Daniel Cabral

EDUCACION: Aportes al campo educativo. Innovaciones metodológicas e Investigaciones. Enseñanza de la lengua de los ranqueles.

Postulado por el Instituto de Lingüística e Instituto Socio Históricos de la Universidad de La Pampa.

Daniel Cabral es un respetado maestro y revitalizador de la lengua ancestral de los ranqueles, y difusor de su cultura en distintos ámbitos, lo que lo convierte en un paladín de la reivindicación del derecho intercultural bilingüe. Sus acciones han posibilitado la transmisión y conservación de esta lengua para las siguientes generaciones, con “un nivel de compromiso digno de destacarse”, según han señalado desde los institutos de Lingüística y de Estudios Socio Históricos de la Universidad Nacional de La Pampa, con los que colabora.

Hijo de Luisa Carripilón y José Cabral, nacido y criado en la Colonia Emilio Mitre por Juana Cabral, una poderosa defensora de su cultura y eficiente hablante, Daniel puede mantener una conversación y desgranar relatos en ranquel. Fue forzado a aprender el español en sus tres años de educación sistemática. Pasó a difundir su lengua y su cultura en diferentes ámbitos contribuyendo a su revitalización, a su descripción, a las investigaciones en el área lingüística y a la redacción de manuales de aprendizaje, diccionarios y otras imprescindibles herramientas de estudio.

Docente de la lengua ranquel desde 1996, impartió cursos en distintas localidades. Fue panelista, consultor, expositor, asesor e integrante de proyectos universitarios. Es además un reconocido artesano de la madera y el cuero.

Actualmente integra un PEU, Proyecto de Extensión Universitario, destinado al rescate y grabación de voces ranqueles.